Publication Details
Publisher: Indexed Research Publishing Company
Issue: Vol 55, No (2026)
ISSN: 2792-8268

Abstract

This article analyzes the translation features of English agentive units into Uzbek from a comparative-functional perspective. During the study, the semantic, syntactic and pragmatic features of agent units were studied, and the grammatical and stylistic transformations that occur in the translation process were highlighted. The significance of equivalence, context, and communicative situation in the translation of agentive constructions is also analyzed.

Keywords
agent unit agency translation comparative linguistics syntactic transformation pragmatic correspondence equivalence functional analysis